Wednesday, August 27, 2025

ஜாதிகள் இல்லையடி பாப்பா பாரதி பாடினார், நெஞ்சில் நம்பினேன்

 

ஜாதிகள் இல்லையடி பாப்பா

பாரதி பாடினார், நெஞ்சில் நம்பினேன்

நட்பை விதைத்து, உள்ளம் திறந்து

எல்லோரையும் ஒன்றென நேசித்தேன் . 


பள்ளியில் கேட்டேன், கவிதையின் நாதம்

கைகள் கோர்த்து, கனவில் பயணித்தோம்

ஜாதியின் பேர் இல்லை, நினைத்து மகிழ்ந்தோம்

ஒற்றுமை வாழ்வில் இன்பம் கண்டோம்

ஆனால் கனவு, மெல்ல உடைந்தது

புன்னகை மறைந்து, உண்மை எழுந்தது

நிழலாய் ஜாதி, மனிதம் தடுத்தது

பிரிவின் கோடு இன்னும் இருந்தது.


ஜாதிகள் இல்லையடி பாப்பா

பாரதி பாடினார், நெஞ்சில் நம்பினேன்

நட்பை விதைத்து, உள்ளம் திறந்து

எல்லோரையும் ஒன்றென நேசித்தேன்  .


நரைத்த பின்னே, உண்மை தெரிந்தது

மனிதர் மனதில், பாகுபாடு உண்டு

கோவிலும் தெருவும், பிரிவைப் பேசுது

பாரதி கனவு, இன்னும் தூங்குது.


ஆயினும் நெஞ்சம், நம்பிக்கை தாங்குது

ஒற்றுமை விதையை, தூவுவோம் மீண்டும்

கைகள் கோர்ப்போம், புதிய பயணத்தில்

ஜாதியை வெல்வோம், உறுதி மனதில்  .


ஜாதிகள் இல்லையடி பாப்பா

பாரதி பாடினார், நெஞ்சில் நம்பினேன்

நட்பை விதைத்து, உள்ளம் திறந்து

எல்லோரையும் ஒன்றென நேசித்தேன்  .


நரைத்த பின்னே, உண்மை தெரிந்தது

மனிதர் மனதில், பாகுபாடு உண்டு

கோவிலும் தெருவும், பிரிவைப் பேசுது

பாரதி கனவு, இன்னும் தூங்குது.


ஆயினும் நெஞ்சம், நம்பிக்கை தாங்குது

ஒற்றுமை விதையை, தூவுவோம் மீண்டும்

கைகள் கோர்ப்போம், புதிய பயணத்தில்

ஜாதியை வெல்வோம், உறுதி மனதில்  .


புதிய உலகம், நாம் படைப்போம்

ஜாதியின் நிழலை, அழித்து மறப்போம்

பாரதி குரல், இன்னும் எழுந்தது

மனிதம் வெல்லும், நம்பிக்கை கொண்டது!

(இந்த பாடல் பிறந்த கதை. நான் படித்த இடிகரை அரசு உயர் பள்ளியில் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, எனக்கு பாரதியார் கவிதைகள் நூலை பரிசாக வழங்கினார்கள். அந்த நூலில் உள்ள "ஜாதிகள் இல்லையடி பாப்பா" என்ற கவிதை என் இதயத்தில் ஆழமாக ஒலித்தது. பாரதியாரின் கவிதைகள் என் மனதில் நீங்காத இடம் பிடித்தன; அவை சமூகத்தில் ஜாதி வேறுபாடுகள் இல்லை என்ற நம்பிக்கையை என்னுள் விதைத்தன. ஆனால், வாழ்க்கையின் உண்மை முகம் வேறு விதமாக இருந்தது – சமுதாயத்தில் ஜாதி பாகுபாடுகள் இன்னும் ஆழமாக வேரூன்றியிருந்தன, அது என் இலட்சியங்களுக்கும் யதார்த்தத்துக்கும் இடையிலான முரண்பாட்டை உணர்த்தியது. பாரதியாரின் சொற்கள் ஊக்கமளித்தாலும், உண்மையான மாற்றத்திற்கு இன்னும் போராட வேண்டியிருப்பதை அது எனக்கு உணர்த்தியது.அதன் வெளிப்பாடே இந்த பாடல்). 

The four Vedas are the oldest sacred books of the Vedic tradition. Each one had a job in the sacrifice.

  Rigveda. A book of hymns. Poets praise Agni, the fire, Indra, the warrior god, and Soma, the sacred drink, and ask them to come to the of...